Editorial: Silvana Serafin, Las formas del exilio – Franca Broccaioli Masiero, Quattro chiacchiere tra amici: Con- versando con Siegfried Gerhardt – Maria Luisa Daniele Toffanin, Esili virtuali. Anglophone Literatures and Ame- rica: Simone Francescato, Louis Bromfield, Age Anxiety, and the End of the American Expatriate – Bruna Bianchi, “La beffa della cittadinanza”. Grande Guerra e involuzione autoritaria degli stati negli scritti e nei discorsi pub- blici di Emma Goldman – Nicola Paladin, “Every time he comes in he robs me”: The Parasitic Chains of Israel Pot- ter’s Exile – Giacomo Traina, La crociata dei folli. Esilio e memoria in “War Years” di Viet Thanh Nguyen – Gregory Dowling, An Interview with the Poet V. Penelope Pelizzon about her Recent Book A Gaze Hound that Hunteth by the Eye. Francophone Literatures: Alessandra Ferraro, Antonio D’Alfonso, Dépaysé: l’exil linguistique des écriv- ains “italiques”. Antonio d’Alfonso en conversation avec Alessandra Ferraro – Liana Nissim, Aller d’exil en exil. La “grande errance” dans La plus secrète mémoire des hommes de Mohamed Mbougar Sarr – Petr Kyloušek,Les exils d’Émile Ollivier – Valeria Marino, Ryoko Sekiguchi: l’exil entre simultanéité et surimpression – Cettina Rizzo, Gabriel Mwènè Okoundji et la Mémoire tégué (Okondo -Ewo): la parole poétique face aux “vents de l’exil” – Neli Eiben, L’exil, une “deuxième chance” pour Felicia Mihali? Hispanophone Literatures and America: Emilia Perassi, Giorgina Levi in Bolivia (1939-1946). Mediazioni, interazioni ed emozioni di un esilio – Marisa Martínez Pérsico, Juan Rodolfo Wilcock, un caso de autoexilio lingüístico en dos tiempos – Sagrario del Río Zamudio, Análisis pragmático de Invisibles. Voces de un trozo invisible de este mundo de Juan Diego Botto – María Carmen Domínguez Gutiérrez, El viejo soldado de Héctor Tizón. La otredad como forma de encontrar la identidad – Susanna Regazzoni, Pérdidas y abandonos en Una casa lejos de casa. La escritura extranjera de Clara Obligado – Rocío Luque, Esilio e migrazioni nell’archivio dell’APCLAI.